Домработница / Кристиан Остэр; [пер. с фр.]. - Москва : Наталис : Рипол Классик, 2003. - 173, [1] с. - (Эта странная проза). - 3000 экз.. - ISBN 5-8062-0076-0 : 30.00 р.
ГРНТИ   17.82.31  
ББК 84(4Фра)
Рубрики:
   Художественная литература французская

Аннотация: "Я нанял домработницу. Она вошла в мою жизнь просто потому, что я оторвал маленький язычок от бумажной бородки в аптеке. Это был последний язычок из шести на объявлении, прилепленном скотчем к витрине. Маленький узенький бумажный язычок с восемью цифрами столбиком: номером телефона…". Так начинается роман, автор которого неизвестен российскому читателю. Кристиан Остэр родился в 1949 году во Франции, учился в Сорбонне на филологическом факультете по специальности "современная литература", работал воспитателем в лицее, продавцом в книжном магазине, корректором (им он работает и поныне), и писал детективные романы. Критики упрекали раннего Остэра в сдержанности и строгости стиля. Но сам автор говорил, что ему нет нужды отправлять героя, а вместе с ним читателя на Амазонку, он предпочитает оставить их дома. Но в 1998 году, не желая оставаться в ряду скучно-серьезных писателей, он выпускает роман "Вдали от Одиль". Так родился новый стиль Остэра: смесь иронии и серьезности, незначительность интриг сопровождается изобилием необязательных, на первый взгляд, совершенно лишних подробностей и отступлений, в которых вязнут персонажи и само действие. Роман "Домработница", опубликованный во Франции в 2001 году и включенный критиками в число двадцати лучших книг года, рассказывает нам классическую историю любви хозяина и прислуги. Рассказывает с блистательной смесью юмора, нежности и эротизма. Здесь вы не найдёте никаких банальностей о разнице в возрасте и социальном положении и всех вытекающих отсюда последствиях, а открытый финал позволяет автору избежать назидательности. Персонажи Остэра – люди трепетные и тревожные, чистые, немного нелепые, ранимые и смешные, находящиеся не в ладах с действительностью, но смирившиеся с ней. Роман имел успех как у критиков, так и у читателей, и одно из лучших доказательств этого – фильм, снятый по нему в 2002 году.
Экз-ры: АБ;
КХ - Л-085549