Как мало мы знаем о том, какие связи соединяют соседствующие страны между собой, и насколько мы порой минимально осведомлены о начале дружеских отношений в прошлом. А ведь есть о чем вспомнить… У Красноярского края и Германии имеется долгая совместная история, сотканная из плодотворного научного, культурного и экономического диалога.
Многолетний диалог Красноярского края и Германии отражен практически на всех этапах развития двух территорий. К сожалению, не всегда наши отношения были простыми, понятными и дружескими. Страницы истории содержат много грустных фактов и событий, навсегда оставшихся в памяти многих поколений. Однако, есть в прошлом и то, о чем вспомнить и полезно, и приятно. Это помогает забыть серые пятна и выстроить в будущем конструктивный, творческий и перспективный диалог.
На территории Приенисейского края первые немцы появляются с конца XVII в. В эпоху Петра Великого, государство проявляет заботу об организационном исследовании Сибири. В Сибирь отправляется множество экспедиций, в состав которых входят видные ученые специалисты того времени, среди которых и представители Германии. В ходе таких экспедиций значительно расширилось изучение природных условий и богатств Красноярского края, населения, его этнического состава, культуры, быта и истории. В 1721 году по указанию Петра I в Сибирь направлена первая научная экспедиция под руководством Даниила Готлиба Мессершмидта для проведения комплексных географических исследований, в том числе по сбору достопримечательностей, ценных минералов, «мамонтовых рогов» (и описания животного, которому принадлежат эти «рога»). За шесть лет путешествия по Сибири Мессершмидт исследовал Минусинскую впадину, побывал в Красноярске, совершил путешествие по Енисею (до Туруханска) и Нижней Тунгуске, вышел в верховье Лены, исследовал Забайкалье. Сведения о природе, населении, ремеслах, истории и культуре этой части страны легли в основу его фундаментального труда «Научное путешествие по Сибири» в 10-и томах.
Блестящих результатов удалось добиться - первые немцы отряда Первой и Второй Камчатской экспедиций. Их участникам в течение 1733 - 1746 гг. удалось объехать весьма большую территорию Сибири и собрать громадное количество сведений об ее природных условиях и богатствах, ее народах, их настоящем и прошлом. Многолетний исследовательский труд был отражен на картах путешествий.
Во главе академического отряда Великой Северной Экспедиции стоял действительный член Академии наук профессор Герхард Фридрих Миллер, направленный в Сибирь в качестве историографа экспедиции. В начале августа 1733 г. отряд выехал из Петербурга, а зимой и весной 1735 г. ученые посетили Енисейск, Красноярск, Иркутск, переправились через Байкал и побывали в Селенгинске, Кяхте. Летом того же года отряд побывал в Читинском остроге и в Нерчинске, где исследовал древние памятники, могильные курганы и рудные копи. Осенью 1735 г. отряд вернулся в Иркутск. Любознательный путешественник Герхард Миллер посетил почти все крупные населенные пункты Сибири, обследовал до 20 сибирских городов и острогов, производил этнографические обследования туземцев и лингвистические изыскания, занимался археологическими поисками. Полевой дневник Миллера насчитывал 2500 стр. рукописного текста. Собранные им материалы, известные под названием «портфели Миллера» легли в основу многих его работ. Успешным примером реализации деятельности ученого является его главный труд – первая многотомная академическая «История Сибири».
Исследования Академического отряда, называемые также I Академической экспедицией, продолжались 13 лет. Трудами Г. Ф. Миллера, И. Г. Гмелина, С. П. Крашенинникова, Г. В. Стеллера, А. Д. Красильникова, И. Э. Фишера и других было положено начало научному изучению Сибири, её истории и природы.
Природа и флора Сибири стала объектом изучения выдающегося немецкого ученого – Гмелина Иоганна Георга. Его труд «Флора Сибири» был написан в весьма необычайной по тем временам манере. Несмотря на образ хрестоматийного «ученого сухаря», профессор химии и естествоиспытатель Иоганн Гмелин, как никто другой, был исключительно заботлив и сострадателен по отношению к сибирским жителям и, в некоторых случаях, прислушивался к практическому опыту и мнению казаков для его «ученых нужд». Именно Иоганн Гмелин дольше остальных известных деятелей науки XVIII в. пробыл в Красноярске. В помощь Гмелину в 1737 г. был отправлен еще один немецкий исследователь природы – Георг Вильгельм Стеллер, автор трактата «Научная медицина Сибири».
Наверняка, многие слышали о так называемом «Палласовом железе». Именно немецкий ученый Петр Симон Паллас первым оценил исключительное значение этого железо-каменного метеорита, массой около 700 кг. В 1772 г. в районе г. Красноярска ему была показана 680-килограммовая железно-каменная глыба, которая по его распоряжению была отправлена в Петербург и в настоящее время украшает метеоритный отдел Минералогического музея им. Академика А. Е. Ферсмана Академии наук. Этот крупнейший метеорит носит имя «Красноярск» или «Палласово железо».
Зиму 1772 года Паллас с отрядом пребывал в Красноярске, приготовив за это время второй том своего труда «Reise durch verschiedene Provinzen des Rußischen Reichs». В марте 1772 года Паллас с отрядом отбыли из Красноярска. В общей сложности маршрут палласовского отряда составил 27 264 версты (около 29 085 км), из которых 6000 вёрст (около 6400 км) проделали В. Ф. Зуев и Н. П. Соколов. По своим масштабам и сложности подобный экспедиционный проект и сегодня выглядел бы трудно выполнимым.
Большое значение для этнографии Сибири имел труд Георги Иоганна Готлиба, участвовавшего в «Физической экспедиции» Палласа. Результаты путешествия были изложены в труде немецкого медика, химика, натуралиста, этнографа и путешественника - «Описание всех обитающих в российском государстве народов», в котором был собран богатый материал по быту, социальным отношениям и культуре народов Сибири.
Не только исследования и научные открытия немецких ученых легли в основу многотомных трудов, ставших всемирным достоянием, но и зарисовки художников, сопровождавших исследователей на протяжении всех экспедиций. Их творчество представляет собой не только тесное сплетение научных и художественных целей, но замечательно и тем, что в числе первых они начали осваивать восточную тему, тему природы и быта народов отдаленных окраин России: Сибири, Камчатки, а также Северного побережья Америки. Сохранившиеся "репорты", донесения, письма и реестры, которые отправлялись из экспедиции в Сенат и Академию наук, впервые, насколько возможно в хронологическом порядке, позволили представить характер и сферу творческой деятельности рисовальщиков Второй Камчатской экспедиции.
Благодаря зарисовкам Иоганна Вильгельма Люрсениуса, немецкого художника-рисовальщика, сопровождавшего экспедиции путешественников Г. Ф. Миллера и И. Г. Гмелина, нам представлены одни из самых первых видов Красноярска и Енисейска, достаточно точно отразившие особенности, как общего архитектурного облика, так и конкретных выдающихся строений городов.
Если говорить о вкладе немцев в облик и архитектуру Енисейской губернии, то нельзя не вспомнить гражданского инженера-архитектора Александра Александровича Фольбаума. В 1888 г. Фольбаума направили в Енисейскую губернию, где с 24 октября он был назначен младшим инженером по дорожной и строительной частям при Енисейском губернском совете. В 1887-1888 годах архитектор занимался подготовкой к переезду в Енисейскую губернию Его Высочества Наследника Цесаревича. Александр Александрович осуществлял и технический надзор за строительством триумфальных арок в городе Канске. В Красноярске занимался переустройством деревянного здания городского театра на площади Острожной, руководил постройкой системы мостов и дамб через болота близ деревни Ришо в Енисейской губернии и строительством летнего помещения Благородного собрания в городском саду. В 1890-х годах Фольбаум построил особняк С. С. Тропина (сейчас ул. К. Маркса, 96), здание учительской семинарии (ул. Урицкого, 106). В 1900-1903 годах он спроектировал и построил здание духовной семинарии (ул. Горького, 2/ ул. Бограда, 83). В 1907 году закончил строительство углового корпуса городской больницы (ул. Вейнбаума, 15 / проспект Мира, 61). Не раз был отмечен государственными наградами за преобразование города Красноярска.
Старинные жилые здания Красноярска, представляющие архитектурное и историческое наследие города, с трепетом хранят память о прежних обитателях. В доме на ул. К. Маркса, 42 (напротив остановки Речной вокзал) в XIX в. проживал врач-гомеопат, ботаник, метеоролог, путешественник, золотопромышленник, мельник и пивовар Христиан Фридрих Лессинг. Здесь он обзавелся семьей, занимался медицинской практикой, был пайщиком частного золотопромышленного завода и продолжал ботанические исследования, совершая с этой целью далекие путешествия на Алтай и в низовья Енисея. Кроме трудов по ботанике, его перу принадлежат дневниковые записки, в которых отражены результаты его наблюдений и впечатления от поездок по России. Большая часть собранных Лессингом растений вошла в травохранилище Н. С. Турчанинова в Харькове. Похоронен Х. Ф. Лессинг в Красноярске. После смерти его дом купил П. И. Кузнецов. В 1865 году в этом здании было открыто Отделение III разряда Государственного банка.
Написал отчет о золотоносных районах Бирюсы, Байкала, и в том числе верховьях Енисея геолог немецкого происхождения, исследователь Урала, профессор (1845), лауреат двух Демидовских премий (1849, 1857) - Гофман Эрнест Карлович. Большую пользу в исследование золотоносных районов Енисейского кряжа и трассы Сибирской железной дороги внес немецкий геолог Мейстер Александр Карлович. Им установлены границы и основные условия золотоносности и намечены площади наиболее благоприятные для поисков месторождений коренного золота.
Действительный член Московского археологического института, ученый секретарь общества изучения Сибири и ее производительных сил, один из первых редакторов Советской Сибирской энциклопедии. В 1918-1920 гг. Николай Константинович Ауэрбах являлся сотрудником музея Приенисейского края, публиковал материалы по истории декабристов и Енисейской губернии. Летом 1920 г. вместе с первой экспедицией Н. Н. Урванцева он уезжает в Норильский каменноугольный район. До 1923 года Н. К. Ауэрбах работал на севере сначала в составе экспедиции, а затем в Обь-Енисейском гидрографическом отряде. Он вел раскопки зимовья Малого, собирал материалы по колонизации Туруханского края, по топонимике, картографии, истории туруханского монастыря, истории Великой Северной Экспедиции. Ауэрбах организовал раскопки на Афонтовой горе, Переселенческом пункте, Каче, углубленно занимался каменным веком Енисея (автор труда «Доисторическое прошлое Приенисейского края. 1. Каменный период»), опубликовал ряд научных и научно-популярных статей: материалы по колонизации низовьев Енисея, материалы по картографии низовьев Енисея, опыт анализа географических названий низовьев Енисея (результаты исследований представлены в труде Н. К. Ауэрбаха «Заселение и развитие промыслов в низовьях реки Енисея»), краткий исторический очерк Троицкого Туруханского монастыря, материалы по истории « Великой Северной Экспедиции». Похоронен на Троицком кладбище г. Красноярска.
Академик, геолог, палеонтолог и ботаник Шмидт Фридрих Карл в 1866 г. по заданию Академии Наук работал в низовьях р. Енисей, где изучал труп мамонта, исследовал природу Туруханского района Красноярского края. Автор многочисленных трудов по геологии, палеонтологии, ботанике и зоологии.
Открытием пяти коротких горных цепей в центральной части Западного Саяна, на правобережье Енисея, мы обязаны немецкому астроному и исследователю Людвигу Эдуардовичу Шварцу. В июне 1858 г. Шварц из Минусинска через село Шушенское вышел к верховью р. Ои (приток Енисея), где обнаружил короткую горную цепь, гребень. которой «был усажен огромными каменьями, глыбами и столбами» (Ойский хребет, длина около 80 км).
Неутомимое стремление к новым открытиям привлекло еще одного немецкого ученого Мергарта Геро, который проводил полевые обследования стоянок в окрестностях города Красноярска, в Северо-Минусинской котловине (Лепешкино, Бузуново и др.). Он произвел раскопки двух курганов в устье реки Абакан. В 1921 году уезжает из Красноярска на родину, где продолжает изучать сибирские материалы. В 1923 году публикует работу «Результаты археологических исследований в Приенисейском крае».
Время шло, менялись эпохи, и интерес немецких деятелей приобретал другой характер. Если в XVII - XVIII вв. территория Красноярского края выступала как объект для изучений и исследований, то позже отношения двух сторон становились более напряженными под влиянием известных драматических событий истории XX в. В этом периоде стоит отметить деятельность писателя, поэта и переводчика Доминика Гольмана, который стал известен не только благодаря своему творчеству, но и как инициатор проведения в Красноярске первых трех, в послевоенное время, семинаров советских немецких писателей (1958-1962 гг.) и как неутомимый борец за реабилитацию российских немцев в СССР.
Не секрет, что многие немцы, селившиеся в Сибири, со временем начинали ощущать себя истинными сибиряками и красноярская земля навсегда стала для них родной. Они не могли оставаться равнодушными к ее судьбе и поэтому, старались сделать все возможное для ее развития. Ярким примером неравнодушного отношения к малой Родине является деятельность семьи Шнейдер. Роберт Иванович Шнейдер сыграл немаловажную роль в создании культурно-духовной сферы. Будучи членом Общества любителей драматического искусства, принимал активное участие в строительстве театра им. Пушкина. Старшего сына Роберта Ивановича - Александра Робертовича Шнейдера знали как «поборника просвещения». Именно ему принадлежит идея о превращении Дома Просвещения в Красноярский городской народный университет. Более того, он занимался вопросом организации внешкольного образования в деревне и выступал за устройство подвижных музеев в уездных городах.
Диалог между двумя странами продолжался всегда. Об этом свидетельствуют статьи из периодических газет. Так, в 1997 году, действовало международное добровольное общество «Красноярск-Германия». Это так называемый «живой диалог», в результате которого крупнейшие немецкие фирмы «Тиссен», «Сименс», «Басф» стали принимать непосредственное участие в экономическом развитии края. Продолжается и культурное взаимодействие. Например, в 2011 году студенты Красноярского хореографического колледжа ездили на гастроли в Германию с постановкой «Щелкунчик». В 2007 году красноярцы приняли участие в Международном кукольном фестивале в немецком городе Лингене. В 2004 году красноярские музыканты приняли участие в Европейском музыкальном фестивале в Штутгарте. И с каждым годом наше международное общение становится все более разнообразным, насыщенным и тесным.
И если в прошлом интерес проявлялся только в рамках научных исследований, то отныне мы стали ближе и гораздо привлекательнее для Германии как самобытная, богатая культурными и туристическими достопримечательностями территория.
Ссылки и файлы:
Красноярский край - Германия: переплетение судеб
Наш Красноярский край с его необыкновенно красивой природой восхищал и вдохновлял не одно поколение художников. Сибирь - этот суровый, величественный и дикий край, сверкающий яркими красками. Эти бескрайние просторы, могучие реки и озера, непроходимая тайга, горные цепи, мощь и колорит сибирской природы отразились в творениях живописцев. Разглядеть эту красоту удалось современным художникам с немецкими корнями, проживающими рядом с нами. На полотнах Бруно Диля (Горная тайга, Солнце встает, Седое утро), Юрия Гинтнера (Куст рябины, Тишина, Сосны Восточного Саяна), Александра Поппа (Озеро горных духов, Сад камней), Надежды Вирт (Когда деревья были большими), Алексея Фейзера (Зимний двор), Тамары Думлер (Догорающие свечи) и Леонида Бабичева (Семья тополей) изображены сибирские пейзажи с особым трепетом и колоритом.
1
Во второй половине XIX века купцы и промышленники предпринимают активные попытки освоения северного морского пути на восток, к устьям Енисея и Лены. Таким образом, на территории города Красноярска и края появляются новые предприятия, торговые компании, мануфактуры, владельцами которых являются и немецкие капиталисты. Газеты первой половины XX века пестрят рекламами и объявлениями, в которых продвигается немецкий товар. Здесь представлена лишь малая толика рекламных объявлений с немецким характером. Они были найдены в газетах «Красноярский вестник», «Енисейская мысль» и «Красноярец» 1907-1910 гг. Любопытен тот факт, что в красноярских газетах начала прошлого столетия внимательный читатель непременно обнаруживает множество объявлений частного характера. Адресатом многих часто является "немка", ищущая место гувернантки в доме с детьми. Следовательно, немецкое образование высоко ценилось среди населения города.
