Мухаммед, 571-632 = Mahomet, 571-632 : жизненный путь и духовные искания основателя ислама / Мухаммед Эссад Бей ; перевод с французского В. Е. Климанова. - Москва : Центрполиграф, 2023. - 318, [1] с. ; 21 см. - Авт. также на фр. яз.: Mohammed Assad Bey. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-227-10281-2 (в пер.) : 664.95 р. ГРНТИ 21.15.47 ББК 86.38-3,81 Рубрики: Ислам -- История
Ислам на краю света : история ислама в Западной Сибири : монография : в 3 томах / Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Тюменский государственный университет. - Тюмень : Колесо, 2007 - 2019. Т. 2 : Сибирский ислам в Средние века и Новое время / И. В. Белич, И. Б. Гарифуллин, Г. И. Зиннатуллин [и др.] ; под редакцией А. П. Яркова. - Тюмень : ТюмГУ, 2019. - 366 с. - Библиогр.: с. 357-366 и в подстроч. примеч. - 400 экз.. - ISBN 978-5-89394-308-5 : 115.00 р. 21.15.47 ББК 86.38 Рубрики: Ислам -- История -- Сибирь Западная
Восток в историческом наследии Москвы (XII - нач. XX в.) : памятники культуры, искусства и литературы / Фарид Асадуллин ; Институт востоковедения Российской академии наук, Духовное управление мусульман Российской Федерации. - Москва : Кучково поле, 2023. - 190, [1] с. : цв. ил. ; 30 см. - Библиогр. в примеч.: с. 183-190. - 1200 экз.. - ISBN 978-5-907171-88-6 (в суперобл.) : 3000.00 р. - Текст : непосредственный. 03.2321.15.47 ББК 63.3(2-2Москва)-7 + 86.38-3 Рубрики: Мусульмане -- История -- Москва, город Ислам -- История -- Москва, город Памятники истории и культуры -- Москва, город
Кл.слова (ненормированные): РУССКО-ВОСТОЧНЫЕ КУЛЬТУРНЫЕ СВЯЗИ -- МУСУЛЬМАНСКАЯ ОБЩИНА МОСКВЫ -- история религий -- МОСКВА, ГОРОД -- ПАМЯТНИКИ КУЛЬТУРЫ В МОСКВЕ -- ПАМЯТНИКИ ИСКУССТВА В МОСКВЕ Аннотация: Историческая идентичность Москвы связана с Востоком, о чем свидетельствуют памятники культуры, искусства и литературы. Обращение к тюрко-мусульманскому прошлому Москвы подчеркивает одну из главных ее граней и особенностей как исторического многонационального города, оказавшего значительное влияние на культурную эволюцию российского государства. Современная столица представляет собой многослойное социальное образование, несущее отпечаток разных эпох и одновременно являясь источником формирования проверенных временем духовных ценностей, где сосредоточено историко-культурное наследие евразийских народов, издавна ее населявших и живущих поныне. Экз-ры: КХ - Б-104866
Политика благочестия : исламское возрождение и феминистский субъект / Саба Махмуд ; перевод с английского К. Колкуновой. - Москва : Новое литературное обозрение, 2023. - 357, [1] с. ; 22 см. - (Studia religiosa). - На 4-й с. обл. авт.: Саба Махмуд, антрополог, проф. Калифорнийского ун-та в Беркли. - Парал. тит. л. англ. - Библиогр.: с. 333-351 и в подстроч. примеч. - Указ. имен: с. 355-358. - Пер. изд. : Politics of piety : the Islamic Revival and the Feminist Subject / Saba Mahmood. - Princeton; Oxford, 2005. - 500 экз.. - ISBN 978-5-4448-2116-9 (в пер.) : 1013.00 р. - Текст : непосредственный. 21.15.47 ББК 86.38-146 Рубрики: Женщина и ислам -- Египет -- 20 - 21 вв.
Мечеть Нудркамал [Нурд-Камал] в Норильске : 25 лет со времени открытия / Э. Ф. Закерьяева. - Текст : непосредственный // Край наш Красноярский : календарь знаменательных и памятных дат на 2023 год / Государственная универсальная научная библиотека Красноярского края. - Красноярск : ГУНБ, 2022. - С. 168-170
. - ISBN 978-5-906400-34-5 ГРНТИ 21.15.47 ББК 92.5 + 86.38-655 РУБ К 0м8
Ислам: проблемы идеологии, права, политики и экономики : сборник статей / Академия наук СССР, Институт востоковедения ; [ответственный редактор А. И. Ионова]. - Москва : Наука, 1985. - 276, [3] с. ; 21 см. - Библиогр. в конце ст. - 10000 экз.. - 1.20 р. - Текст : непосредственный. ГРНТИ 21.15.47 ББК 86 Рубрики: Ислам
Ислам : религия, практика, культура и миропорядок / Исма'ил Раджи Ал-Фаруки ; перевел с английского Семен Казаков. - Санкт-Петербург : LitoBook, 2022. - 145 с. ; 22 см. - 500 экз.. - ISBN 978-5-6048234-2-2 (в пер.) : 30.00 р. - Текст : непосредственный. ГРНТИ 21.15.47 ББК 86.38 Рубрики: Ислам
Кл.слова (ненормированные): мусульманское вероучение -- вероучении ислама -- ИСЛАМСКАЯ ИСТОРИЯ -- мусульманская семья -- мусульманские праздники -- культура ислама -- история ислама Аннотация: Работа рассматривает историю религии через призму мусульманской точки зрения, основанной на изучении и знании исторических критических исследований древней истории Ближнего Востока. Настоящее сочинение основывается на восстановленной рукописи, завершенной в середине 1970-х гг. Автор, занимавшийся изучением и разъяснением многих ключевых моментов исламской веры представляет смысл и послание ислама всему мировому сообществу. Доп.точки доступа: Казаков, Семен \переводчик.\ Экз-ры: КХ - 0751773
Перевод Корана Петровской эпохи : [лингво-текстологическое исследование Корана] / Т. В. Пентковская, Е. Э. Бабаева ; Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, Филологический факультет, Институт русского языка имени В. В. Виноградова РАН. - Москва : МАКС Пресс, 2022. - 798 с. : табл. ; 24 см. - (Петровская эпоха в истории России: современный научный взгляд). - Текст рус., фр. - Библиогр.: с. 201-214 и в подстроч. примеч. - 300 экз.. - ISBN 978-5-317-06849-3 (в пер.) : 195.00 р. - Текст : непосредственный. 1621.15.47 ББК 81.18 + 86.38-21,02 Рубрики: Французский язык -- Перевод -- Русский язык Русский язык -- История Перевод (лингв.)
Кл.слова (ненормированные): переводы корана -- священные книги ислама -- толкование текстов корана -- источники ислама -- ПЕТРОВСКАЯ ЭПОХА -- ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ТЕХНИКА -- историческакя семантика -- грамматическая норма Аннотация: Книга представляет собой лингво-текстологическое исследование первого полного русского перевода Корана, напечатанного в Санкт-Петербурге в 1716 г. по распоряжению Петра I, на фоне предшествующей европейской рецепции этого текста. Появившийся в Петровскую эпоху первый печатный перевод Корана был предназначен для просвещенной читательской аудитории, хорошо знакомой с различного рода травелогами, в которых описываются обычаи, верования и нравы далеких народов, и был призван дать наиболее полное представление об исламе и Коране как священной книге мусульман. В работе обосновывается гипотеза о принадлежности перевода Петру Андреевичу Толстому, российскому посланнику в Османской империи в 1711-1714 гг. Исследование сопровождается публикацией русского перевода по экземпляру Российской государственной библиотеки (РГБ, МК Си-2° / 16-К), а также французского оригинала по оцифрованному гаагскому изданию 1685 г., хронологически и текстологически наиболее близкому к русскому переводу.Для специалистов по истории русского литературного языка, востоковедов и всех интересующихся историей русской культуры XVIII в. Доп.точки доступа: Бабаева, Елизавета Эдуардовна Экз-ры: КХ - 0750533
Судьбы ислама в России / Рамазан Абдулатипов ; ответственный редактор: Рушан Аббясов. - Изд. 2-е, доп. - Москва : Издательский дом "Читай", 2022. - 232 с. ; 21х21 см. - Библиогр.: с. 223-232 и в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-4465-3595-8 (в пер.) : 270.00 р. - Текст : непосредственный. 21.15.47 ББК 86.38 Рубрики: Ислам -- Россия
Очерки шейхизма: страницы истории, некоторые аспекты учения : (с публикацией переводов текстов и образцов рукописей) : [монография] / Ю. А. Иоаннесян ; Российская академия наук, Институт восточных рукописей, Российский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена. - Санкт-Петербург : Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2021. - 427 с. ; 22 см. - (Религии мира). - Часть текста перс. и араб. яз. - Рез. англ. - Библиогр.: c. 278-294 и в подстроч. примеч. - Указ.: с. 418-427. - 300 экз.. - ISBN 978-5-8064-3058-9 (в пер.) : 135.00 р. - Текст : непосредственный. 21.15.47 ББК 86.382 Рубрики: Шейхизм
