Новинки

    Языковая неправильность речи : плеоназм : практикум / О. Ф. Автохутдинова, О. И. Асташова, О. С. Колясникова ; научный редактор Э. В. Чепкина ; Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина (Екатеринбург). - 4-е изд., стер. - Москва : Флинта ; Екатеринбург : издательство Уральского университета, 2023. - 73, [1] с. : табл. ; 21 см. - Библиогр.: с. 73-74. - 100 экз.. - ISBN 978-5-9765-3872-6 (Флинта) (в обл.). - ISBN 978-5-7996-2346-3 (Издательство Уральского университета) : 132.00 р. - Текст : непосредственный.
16.41.21  
ББК 81.411.2я73
Рубрики:
   Русский язык -- Учебники для высших учебных заведений
   Плеоназм -- Учебные издания для высших учебных заведений

Кл.слова (ненормированные):
ПЛЕОНАЗМ -- ЯЗЫКОВАЯ НЕПРАВИЛЬНОСТЬ РЕЧИ -- ДЕФЕКТНЫЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ -- ФОНЕТИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ -- МОРФОЛОГИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ -- СИНТАКСИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ -- ЛЕКСИЧЕСКИЙ УРОВЕНЬ -- ФОНЕТИКА РУССКОГО ЯЗЫКА -- ЛЕКСИКА РУССКОГО ЯЗЫКА -- МОРФОЛОГИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА -- СИНТАКСИС РУССКОГО ЯЗЫКА
Доп.точки доступа: Асташова, Ольга Игоревна (кандидат филологических наук); Колясникова, Оксана Сергеевна (кандидат филологических наук); Чепкина, Элина Владимировна (доктор филологических наук) \редактор.\
Экз-ры: КХ - 0746387

    Обучение языкам в полиэтнической среде региона : сборник научных статей по итогам работы Всероссийского научно-практического семинара с международным участием (Мурманск, 9 апреля, 2021) / Э. Т. Айдогдыева, В. Б. Бакула, А. И. Бардонова [и др.] ; под редакцией А. В. Кореневой. - Москва : Русайнс, 2023. - 296 с. : ил., табл. ; 20 см. - Об авт. на с. 293-296. - Библиогр. в конце ст. и в тексте. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-466-00886-9 (в обл.) : 703.80 р. - Текст : непосредственный.
В надзаг. также: М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования "Мурм. аркт. гос. ун-т. Фактически книга вышла в 2022 году
16.31.51  
ББК 81.19я431
Рубрики:
   Языки -- Преподавание -- Съезды и конференции

Кл.слова (ненормированные):
ЯЗЫК И ОБЩЕСТВО -- МНОГОЯЗЫЧИЕ И ОБЩЕСТВО -- МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ -- МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ -- НАЦИОНАЛЬНО-РЕГИОНАЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ В ОБРАЗОВАНИИ -- ОБУЧЕНИЕ РУССКОМУ ЯЗЫКУ -- ЛИНГВО-КОГНИТИВНЫЕ АСПЕКТЫ -- БИЛИНГВИЗМ -- ЭТНИЧЕСКАЯ ПРИНАДЛЕЖНОСТЬ -- НЕОЛОГИЗМЫ -- НЕОЛОГИЗМЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ -- ДЕТИ-ИНОфоны -- ПРЕЦЕДЕНТНЫЙ ТЕКСТ -- РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ -- КОНЦЕПТА -- АУДИРОВАНИЕ В ПРОЦЕССЕ ОБУЧЕНИЯ -- ЯЗЫКОВОЕ СОЗНАНИЕ -- ПОЛИЭТНИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРНАЯ СРЕДА
Доп.точки доступа: Айдогдыева, Элина Тимуровна; Бакула, Виктория Борисовна (доктор филологических наук); Бардонова, Анастасия Игоревна; Коренева, Анастасия Вячеславовна (доктор педагогических наук) \редактор.\; "Обучение языкам в полиэтнической среде региона", всероссийский научно-практический семинар с международным участием (2021 ; Мурманск)
Экз-ры: ИНО

    Основы лингвопрагматического исследования политического имиджа : монография / О. И. Калинин. - Москва : Русайнс, 2023. - 146, [1] с. : ил., табл. ; 20 см. - Часть текста кит. - Библиогр.: с. 138-147 и в тексте. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-466-01106-7 (в обл.) : 703.80 р. - Текст : непосредственный.
В надзаг. также: Федер. гос. казен. воен. образоват. учреждение высш. проф. образования "Воен. ун-т" М-ва обороны Рос. Федерации
16.41.53  
ББК 81.711-006
Рубрики:
   Медиатекст
   Китайский язык -- Текст
   Китайский язык -- Дискурс
   Лингвистические исследования

Кл.слова (ненормированные):
МЕДИАТЕКСТ -- ПОЛИТИЧЕСКИЙ МЕДИАТЕКСТ -- ЛИНГВОПРАГМАТИКА -- ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ -- ЛИНГВОПРАГМАТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ -- КОНТЕНТ-АНАЛИЗ -- ДИСКУРС-АНАЛИЗ -- ИНТЕНТ-АНАЛИЗ -- КИТАЙСКИЕ СМИ -- КИТАЙСКИЕ СРЕДСТВА МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ -- ПОЛИТИЧЕСКИЙ МЕДИАТЕКСТ КИТАЙСКИХ СМИ
Экз-ры: ИНО

    Основы организации образовательного процесса для подготовки переводчиков : монография / О. Н. Ротанова. - Москва : Русайнс, 2023. - 181 с. : табл. ; 20 см. - Библиогр.: с. 175-181 и в тексте. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-466-00504-2 (в обл.) : 703.80 р. - Текст : непосредственный.
16.31.41  
ББК 81.18
Рубрики:
   Перевод (лингв.) -- Преподавание -- Высшая школа
   Переводчики -- Подготовка

Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД -- РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПЕРЕВОДЧИКА -- РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПЕРЕВОДА -- ИНОЯЗЫЧНАЯ РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- ДИДАКТИКА ПЕРЕВОДА
Экз-ры: ИНО

    Основы теории обучения переводу в языковом вузе : монография / О. Н. Ротанова. - Москва : Русайнс, 2023. - 133 с. : табл. ; 20 см. - Библиогр.: с. 129-133 и в тексте. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-4365-9988-5 (в обл.) : 703.80 р. - Текст : непосредственный.
16.31.41  
ББК 81.18
Рубрики:
   Перевод (лингв.) -- Преподавание -- Высшая школа
   Переводчики -- Подготовка

Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ КОМПЕТЕНЦИИ -- ИНОЯЗЫЧНАЯ РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- ДИДАКТИКА ПЕРЕВОДА -- РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПЕРЕВОДЧИКА -- РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПЕРЕВОДА
Экз-ры: ИНО

    Теория обучения речевой деятельности перевода : монография / О. Н. Ротанова. - Москва : Русайнс, 2023. - 126 с. : табл. ; 20 см. - Библиогр.: с. 122-126 и в тексте. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-466-00604-9 (в пер.) : 703.80 р. - Текст : непосредственный.
16.31.41  
ББК 81.18
Рубрики:
   Перевод (лингв.) -- Преподавание -- Высшая школа
   Переводчики -- Подготовка

Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД -- ИНОЯЗЫЧНАЯ РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПЕРЕВОДА -- РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПЕРЕВОДЧИКА -- ДИДАКТИКА ПЕРЕВОДА
Экз-ры: ИНО

    Термины физики татарского языка в историческом, генетическом и структурном аспекте : монография / Г. Ф. Мусина ; ответственный редактор И. Т. Насретдинов. - Москва : Русайнс, 2023. - 129 с. : табл. ; 21 см. - Часть текста тат. - Библиогр.: с. 110-129 и в тексте. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-466-01022-0 (в обл.) : 703.80 р. - Текст : непосредственный.
В надзаг. также: Авт. некоммерч. образоват. орг. высш. образования Центросоюза Рос. Федерации "Рос. ун-т кооперации", Казанский кооперативный ин-т (фил.)
16.41.25  
ББК 81.632.3
Рубрики:
   Татарский язык -- Изучение

Кл.слова (ненормированные):
ТАТАРСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК -- ТЕРМИНОЛОГИЯ В ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ -- ТЕРМИНЫ ФИЗИКИ -- ТАТАРСКИЕ ТЕРМИНЫ ФИЗИКИ -- ЗАИМСТВОВАННЫЕ ТЕРМИНЫ ФИЗИКИ -- ИНОЯЗЫЧНАЯ РЕЧЕВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Доп.точки доступа: Насретдинов, Ильдар Талифович (доктор экономических наук) \редактор.\
Экз-ры: ИНО

    Трудности перевода научного текста с английского языка на русский : учебное пособие / Н. Г. Ордынцева, Е. А. Рунова, М. Г. Федотова. - Москва : Русайнс, 2023. - 152, [1] с. : табл. ; 20 см. - Библиогр.: с. 153. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-466-01031-2 (в обл.) : 703.80 р. - Текст : непосредственный.
16.41.21  
ББК 81.432.1-8я73
Рубрики:
   Английский язык -- Переводы -- Русский язык -- Учебные издания для высших учебных заведений

Кл.слова (ненормированные):
АНГЛО-РУССКИЙ ПЕРЕВОД -- ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД
Доп.точки доступа: Рунова, Елена Алексеевна; Федотова, Марина Геннадьевна
Экз-ры: ИНО

    Учебное пособие по страноведению - Geoitalia : учебное пособие : [для студентов различного уровня знания итальянского языка] / В. Х. Нарымов, Аличе Бравин. - Москва : КНОРУС ; Пятигорск : Пятигорский государственный лингвистический университет, 2023. - 89 с. : ил. ; 20 см. - Вариант загл. : Geoitalia. - ISBN 978-5-406-010476-7 (в обл.) : 610.98 р. - Текст : непосредственный.
16.41.21  
ББК 81.473.1я73
Рубрики:
   Итальянский язык -- Учебные издания для высших учебных заведений

Кл.слова (ненормированные):
ГРАММАТИКА ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА -- ЛЕКСИКА ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА -- ЧТЕНИЕ НА ИТАЛЬЯНСКОМ ЯЗЫКЕ
Доп.точки доступа: Бравин, Аличе
Экз-ры: ИНО

    Язык. Культура. Перевод: современные технологии в лингвистике : сборник научных трудов : [по материалам Международного научно-практического семинара (Одинцово, 25-26 февраля 2021 г.)] / под редакцией В. А. Иконниковой, Е. В. Глушко. - Москва : Русайнс, 2023. - 208, [1] с. : ил., табл. ; 20 см. - Об авт. на с. 207-209. - Библиогр. в конце ст. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-466-01238-5 (в обл.) : 703.80 р. - Текст : непосредственный.
В надзаг.: Федерал. гос. автон. образ. учреждение высш. образования "Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) М-ва иностр. дел Рос. Федерации", Одинцовский фил. МГИМО МИД России
16.21  16.31.41  
ББК 81.006.3 + 81.18
Рубрики:
   Языки -- Преподавание -- Высшая школа -- Съезды и конференции
   Языкознание -- Терминология -- Съезды и конференции
   Перевод (лингв.) -- Съезды и конференции

Кл.слова (ненормированные):
ЛИНГВИСТИКА ПЕРЕВОДА -- ЛИНГВИСТИКА ТЕКСТА -- ПЕРЕВОД ТЕКСТА -- ТЕРМИНОВЕДЕНИЕ -- ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ -- ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЕ ТЕРМИНОВЕДЕНИЕ -- АРХЕОЛОГИЧЕСКОЕ ТЕРМИНОВЕДЕНИЕ -- СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ В ЛИНГВИСТИКЕ -- КОМПЬЮТЕРНАЯ ЛИНГВИСТИКА -- МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ -- СЕТЕВОЙ МЕДИАДИСКУРС -- ФИЛОСОФСКИЙ ДИСКУРС -- МЕДИЦИНСКИЙ ДИСКУРС -- АУДИОВИЗУАЛЬНЫЕ ТЕКСТЫ -- ПЕРЕВОД АУДИАЛЬНЫХ МЕДИАТЕКСТОВ -- НЕЙРОННЫЕ СЕТИ -- РАСПОЗНАВАНИЕ ТЕКСТА -- РАСПОЗНАВАНИЕ САРКАЗМА -- КУЛЬТУРНЫЙ КОМПОНЕНТ ЗНАЧЕНИЯ ТЕРМИНОВ -- КУЛЬТУРНО-ЯЗЫКОВЫЕ КОДЫ -- ДИСТАНЦИОННОЕ ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ -- ТРАНСКРЕАЦИЯ -- ТРАНСКУЛЬТУРАЦИЯ -- ЛОКАЛИЗАЦИЯ -- БЛЕНДИНГ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ -- ПЕРФЕКТ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация: В сборник включены статьи ведущих российских и международных экспертов по следующим направлениям современного языкознания: терминоведение и современные технологии в лингвистике; лингвокультурология, межкультурная коммуникация и современные технологии в лингвистике; компьютерная лингвистика; дистанционное обучение иностранным языкам, переводу, лингвистическому исследованию и межкультурной коммуникации.
Доп.точки доступа: Иконникова, Валентина Александровна (доктор филологических наук) \редактор.\; Глушко, Елена Валентиновна (кандидат филологических наук) \редактор.\; Шлинк, Бернхард (1944 - ) \о нем\; "Язык. Культура. Перевод: современные технологии в лингвистике", международный научно-практический семинар (2021 ; Одинцово)
Экз-ры: ИНО