Аннотация: «Истина в том, что жизнь в литературном произведении зависит от места действия, - заметила однажды американская писательница Юдора Уэлти. – Место действия определяет, что происходит, кто здесь есть, кто появится, - это главное поле». Местность, путешествия, знакомство с разными местами всегда входили в число важнейших литературных сюжетов. Мировая поэзия, проза, драматургия представляют собой широкомасштабную карту мира с четкими и размытыми пятнами, которая вечно меняется в пространстве и времени. Корни многих литературных произведений уходят в почву конкретной местности, района, деревушки, города, страны, континента. Еще чаще литература описывает одиссеи: приключения, открытия, исследовательские экспедиции, паломничества, путешествия в новые миры. Больше того, словесное описание преображает само место, которое обретает новый смысл, превращается в литературный миф… «Атлас» рассказывает и о реальных местах, бурная жизнь которых выплеснулась на литературную сцену, и о воображаемых, об их сложных переплетениях. Мы увидим, как отражалась литература на карте мира: задолго до открытия, завоевания и заселения Америки европейцами Новый Свет описывался в европейских книгах. В наши дни мир одновременно сужается и расширяется. Теперь крупные произведения и большие писатели известны многим регионам, континентам, культурам, поэтому изменяются и наши представления о воображаемой карте мира. В «Атласе» описаны важнейшие места, связанные с литературной деятельностью: дома, где жили и работали писатели; театры, для которых они писали; кафе, где они встречались. Мы обсудим влияние их произведений на эти места; познакомимся с обстановкой, в которой происходят некоторые литературные сцены; узнаем, как возникали «литературные городки»; выясним адреса и места расположения писательских домов. Наконец, здесь содержится обширная библиография, перечень писателей, связанных с конкретными местами и странами (многим неизбежно пришлось пожертвовать), список домов-музеев, где можно побывать…». Малколм Бредбери, редактор «Атласа…»

Аннотация: Монография посвящена творческому пути Фридриха Максимилиана Клингера (1752–1831), одного из ведущих представителей литературного течения «Буря и натиск», автора одноимённой пьесы. Прослежена творческая эволюция писателя от «Бури и натиска» к собственной, оригинальной версии позднего Просвещения. Особое внимание уделено деятельности Клингера в России, где он прожил более 50 лет, стал генерал-лейтенантом русской императорской армии, директором Пажеского и 1-го Кадетского корпусов, куратором Дерптского (ныне — Тартуского) университета. Для филологов, историков, всех ценителей литературы.