Исчезающие языки

    Азбука = Эвэды : учебное пособие / Эвенк. окр. этнопед. центр повышения квалифкации ; сост. и худож. А. Г. Амелькин ; ред. А. Д. Щапова. - Красноярск : Сибирский промысел, 2002. - 33 л. : цв. ил. ; 30 см. - 1000 экз.. - (в обертке) : 0.00 р., 25.00 р.
16.41.25  
ББК 81.651я701
Рубрики:
   Эвенкийский язык -- Буквари

Кл.слова (ненормированные):
ЭВЕНКИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ЭВЕНКИЙСКАЯ АЗБУКА

Доп.точки доступа: Амелькин, Анатолий Григорьевич \сост.\; Щапова, А. Д. \ред.\; Издание с краеведческим материалом местное.; Эвенкийский окружной этнопедагогический центр повышения квалификации (Тура)
Экз-ры: ИНО;
КХ - ИЛЛ-002714

    Голоса корякской культуры: Лилия Аймык / Т. А. Голованева, А. А. Мальцева ; отв. ред. Е. Н. Кузьмина ; Ин-т филологии СО РАН. - Новосибирск : Гео, 2015. - 170, [2] с. : ил. ; 29 см + 1 эл. опт. диск (CD-DA). - Текст русский, корякский. - Библиография: с. 170 и в подстрочных примечаниях. - 300 экз.. - ISBN 978-5-906284-89-1 (в пер.) : 72.00 р.
Проект "Устный и письменный автобиографический нарратив в референциальном аспекте (на материале корякского и алюторского языков")
Примечания о происхождении:
Экз. Б-094179 : ДАР РОССИЙСКОГО ГУМАНИТАРНОГО НАУЧНОГО ФОНДА.
ГРНТИ   16.41.61  03.61.91  
ББК 81.753.1 + 63.521(=753.12)
Рубрики:
   Коряки -- Этнография
   Корякский язык

Кл.слова (ненормированные):
КОРЯКСКАЯ КУЛЬТУРА -- ВЕСЕННИЕ ПРАЗДНИКИ КОРЯКОВ -- ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЯ КОРЯКОВ -- ОСЕННИЕ ПРАЗДНИКИ КОРЯКОВ -- СВЯЩЕННЫЕ МЕСТА КОРЯКОВ -- КОРЯКСКИЙ ЯЗЫК -- ПАХАЧИНСКИЙ ГОВОР КОРЯКСКОГО ЯЗЫКА -- ЧАВЧУВЕНСКИЙ ДИАЛЕКТ КОРЯКСКОГО ЯЗЫКА -- ТРАДИЦИОННЫЙ УКЛАД КОРЯКОВ -- КОЧЕВЫЕ КОРЯКИ -- ПЕРЕСЕЛЕНИЕ ДУШИ У КОРЯКОВ -- ОЛЕНЕВОДЫ -- ОБРЯДОВЫЕ ПРАЗДНИКИ КОРЯКОВ -- ПОМОРФЕМНЫЙ ПЕРЕВОД С КОРЯКСКОГО ЯЗЫКА -- КОРЕННЫЕ НАРОДЫ СЕВЕРА -- КОРЕННЫЕ НАРОДЫ КАМЧАТКИ
Аннотация: Сборник открывает серию публикаций автобиографических нарративов и устных рассказов о традициях коряков, записанных от носителей разных диалектов и говоров корякского и алюторского языков сотрудниками Института филологии СО РАН во время экспедиций на Камчатку. В сборнике представлены тексты на пахачинском говоре чавчувенского диалекта корякского языка, записанные от Лилии Александровны Аймык. В её рассказах отражаются особенности традиционного уклада кочевых коряков, их представления о переселении души, о судьбе человека, о связи оленеводов с природой, оленем, миром предков и миром потомков, подробно описываются обрядовые праздники коряков-оленеводов. Тексты расшифрованы с аудиозаписи, переведены на русский язык и снабжены поморфемным переводом. На их основе составлен словарь грамматических морфем. К сборнику прилагается диск с видео- или аудиозаписью фрагментов беседы с Л.А. Аймык.

Доп.точки доступа: Мальцева, Алла Александровна (кандидат филологических наук ; 1968 - 2018); Кузьмина, Елена Николаевна (1931 - ) \ред.\; Аймык, Лидия Александровна \о ней\; Институт филологии (Новосибирск)
Экз-ры: ИНО

    Грамматика маньчжурского письменного языка / В. А. Аврорин. - Санкт-Петербург : Наука, 2000. - 239 с. - ISBN 5-02-028439-4 : 15.00 р.
ББК 81.654.1-2
Рубрики:
   Маньчжурский язык -- Грамматика

Аннотация: В монографии выдающегося специалиста по тунгусо-маньчжурским языкам В. А. Аврорина представлено первое в отечественной науке полное, систематическое описание маньчжурской фонетики и морфологии, необходимое при исследовании тунгусо-маньчжурских, монгольских, тюркских языков.
Экз-ры: ИНО

    Дизаранку = Солнечный лучик : нганасанский язык в картинках : учебное пособие для детских садов / В. С. Момде. - Санкт-Петербург : Дрофа, 2007. - 94, [1] с. - 500 экз.. - ISBN 5-94745-178-6 : 36.00 р.
ББК 81.2Нган-922

Кл.слова (ненормированные):
НГАНАСАНСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Учебное пособие предназначено для развития речи воспитанников детских садов, начиная с трехлетнего возраста. Им также могут пользоваться учителя начальных школ, родители, желающие обучить своих малышей родному нгагасанскому языку.
Экз-ры: ИНО

    Категория состояния в кетском языке : монография / Т. А. Кабанова. - Омск : Омский государственный университет, 2008. - 207 с. - Библиография: с. 192-207. - ISBN 978-5-7779-0907-7 : 120.00 р.
ГРНТИ   16.41.99  
ББК 81.756.1-2
Рубрики:
   Кетский язык -- Глагол

Кл.слова (ненормированные):
ГЛАГОЛ В КЕТСКОМ ЯЗЫКЕ -- ГРАММАТИКА КЕТСКОГО ЯЗЫКА
Аннотация: В монографии автор делает попытку внести свой вклад в решение проблемы категории состояния кетского сложного глагола. Категория состояния имеет каузальную структуру, обусловленную особенностью процесса познания носителей кетского языка.
Экз-ры: ИНО

    Консонантизм языка барабинских татар: сопоставительно-типологический аспект / Т. Р. Рыжикова ; ред. И. Я. Селютина ; Рос. акад. наук, Сиб. отд-ние, Объед. ин-т истории, филологии и философии, Ин-т филологии. - Новосибирск : Издательство СО РАН, 2005. - 266, [3] с. - Библиография: с. 184-197 (198 названий). - 300 экз.. - ISBN 5-7692-0727-2 : 448.00 р.
16.41.25  
ББК 81.632.3
Рубрики:
   Татарский язык -- Диалекты -- Сибирь

Кл.слова (ненормированные):
ЯЗЫК БАРАБИНСКИХ ТАТАР -- ТЮРКСКИЕ ЯЗЫКИ -- ФОНЕМЫ -- КОНСОНАНТИЗМ -- ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Монография представляет собой первое систематическое исследование консонантной системы языка барабинских татар. Результаты получены с применением комплексной методики, включающей как собственно лингвистические, так и экспериментально-фонетические методы. В результате сопоставительного анализа определено место татарско-барабинской системы согласных в типологической классификации консонантных систем языков Сибири, выявлены особенности артикуляционно-акустической базы барабинских татар.

Доп.точки доступа: Селютина, И. Я. \ред.\; Институт филологии (Новосибирск)
Экз-ры: ИНО

    Краткий кетско-русский словарь. Среднекетский диалект / З. В. Максунова. - Красноярск : КГПУ, 2001. - 122 с. - ~Б. ц.
ББК 81.753.33-4
РУБ 81-4 + 81-5
Рубрики:
   Кетский язык -- Словари
   Енисейские языки

Кл.слова (ненормированные):
КЕТСКИЙ ЯЗЫК -- КЕТО
Аннотация: Предлагаемый краткий кетско-русский словарь, основывающийся на материале среднекетского диалекта, представляет собой первый опыт подготовки работ подобного рода автором-кеткой, для которой кетский является родным языком, и этот факт придает словарю особое значение. Простое и доходчивое изложение материала делает словарь легкодоступным для учащихся-кетов и для всех, кто интересуется кетским языком.

Доп.точки доступа: Вернер, Г. К. \ред.\; Издание с краеведческим материалом местное.
Экз-ры: ИНО

    Къырымтатар тилинде русча къаршылыкълары иле грамматика терминлери лугъаты = Словарь грамматических терминов крымскотатарского языка с русскими эквивалентими / У. О. Куркчи. - Симферополь : АЯН, 2008. - 63 с. - Библиография: с. 63 (8 названий). - 500 экз.. - ISBN 978-966-2913-66-8 : 6.00 р.
16.41.25  
ББК 81.632.94-4
Рубрики:
   Татарский язык -- Словари -- Русский язык
   Тюркские языки

Кл.слова (ненормированные):
ТЮРКСКИЕ ЯЗЫКИ -- КРЫМСКОТАТАРСКИЙ ЯЗЫК -- ТАТАРСКО-РУССКИЕ СЛОВАРИ
Аннотация: "Словарь грамматических терминов крымскотатарского языка с русскими эквивалентами" составлен известным крымскотатарским языковедом Усеином Куркчи. Рукописи ученого, хранящиеся в фонде Республиканской крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского, переработаны и подготовлены к изданию.
Экз-ры: ИНО

    Литературное чтение. 2 класс = Бинянна ка’ 2 : учебное пособие на кетском и русском языках для общеобразовательных учреждений / Г. Х. Николаева. - Санкт-Петербург : филиал издательства "Просвещение", 2009. - 110, [1] с. : ил. ; 22 см. - 128 экз.. - ISBN 978-5-09-020731-7 : 3.00 р.
Обл. на кет. яз.
ББК 81.753.33
Рубрики:
   Кетский язык -- Хрестоматии для национальной школы
   Русский язык -- Хрестоматии для национальной школы

Экз-ры: ИНО

    Луораветланско-русский (чукотско-русский) словарь : с приложением краткого очерка грамматики / В. Г. Богораз ; под редакцией С. Н. Стебницкого. - Изд. 2-е. - Москва : URSS : Либроком, 2020. - XLVI, 164, [1] с. : табл. ; 22 см. - (Языки народов мира). - Библиогр.: с. XL. - ISBN 978-5-397-07258-8 (в пер.) : 774.00 р. - Текст : непосредственный.
ГРНТИ   16.41.61  
ББК 81.753.1
Рубрики:
   Луораветланы
   Чукотский язык -- Словари -- Русский язык
   Чукотский язык -- Грамматика

Кл.слова (ненормированные):
ЧУКОТСКИЙ ЯЗЫК -- ЛУОРАВЕТЛАНСКИЙ ЯЗЫК -- ЛУОРАВЕТЛАНЫ -- ГРАММАТИКА ЧУКОТСКОГО ЯЗЫКА
Аннотация: Вниманию читателей предлагается луораветланско-русский, или чукотско-русский (луораветланы - одно из самоназваний чукчей) словарь, составленный выдающимся отечественным этнографом и лингвистом, профессором В.Г.Богоразом (1865-1936). Материалы, включенные в словарь, были собраны автором в Колымском крае среди оленных чукчей в 1895-1897 гг., а также в устье реки Анадырь и по Тихоокеанскому побережью среди приморских чукчей в 1900-1901 гг. Книга содержит краткий очерк грамматики луораветланского языка, где описана структура, фонетика и морфология языка чукчей, а также список префиксов и словообразующих суффиксов.

Доп.точки доступа: Стебницкий, Сергей Николаевич (1906 - 1941) \ред.\
Экз-ры: ИНО