Стандартный поиск

    Основы лингвокультурологии : учебное пособие / Е. В. Литус. - Москва : Флинта, 2023. - 247, [1] с. ; 21 см. - 500 экз.. - ISBN 978-5-9765-5339-2 (в обл.) : 373.75 р. - Текст : непосредственный.
16.21  
ББК 81.006.3я73
Рубрики:
   Лингвокультурология -- Учебные издания для высших учебных заведений

Кл.слова (ненормированные):
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ -- ЯЗЫК И КУЛЬТУРА -- ЯЗЫК И НАЦИЯ -- ЯЗЫК И МЕНТАЛЬНОСТЬ -- ЯЗЫК И ЛИЧНОСТЬ -- ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА
Аннотация: В пособии характеризуются понятия научной и учебной дисциплины – лингвокультурологии. Демонстрируются аккумулирующие свойства слова, обсуждается эффективность существующих методик получения лингвокультурной информации. Предлагается комплекс материалов, необходимых при изучении этой дисциплины: теоретический материал, задания для практического освоения курса, задания для самостоятельной работы, творческие задания для самостоятельной работы, материалы к промежуточной аттестации.
Экз-ры: ЧЗ-1;
ИНО

    Основные черты всеобщего типа языка : избранные переводы / Вильгельм фон Гумбольдт ; составление, перевод с немецкого, вступительная статья, примечания Л. П. Лобановой ; заключительная статья В. М. Алпатова. - Москва : URSS : ЛЕНАНД, 2022. - 455 с. : портр. ; 22 см. - (Философия языка ; № 32. История лингвофилософской мысли). - Имен. указ.: с. 430-433. - Библиогр.: с. 434-455 и в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-9710-9900-0 : 2211.00 р.
16.21  02.31  
ББК 81.0 + 87.224.1
Рубрики:
   Языкознание -- Сборники
   Философия языка

Кл.слова (ненормированные):
ТЕОРИЯ ЯЗЫКА -- ФОНОЛОГИЯ И ФОНЕТИКА -- ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА -- ВНУТРЕННЯЯ ФОРМА ЯЗЫКА -- АМЕРИКАНСКИЕ ЯЗЫКИ -- САНСКРИТ
Аннотация: Настоящее издание продолжает публикацию трудов по философии языка и языкознанию из обширного наследия В. фон Гумбольдта, впервые переведенных на русский язык. В книгу включены не утратившие своей актуальности исследования по философии и теории языка, в том числе два важнейших сочинения, проясняющих взгляды В. фон Гумбольдта на фонологию и фонетику, двойное членение языка, принципы формирования языковой картины мира и грамматической картины языка, его учение о внутренней форме языка, а также понимание всеобщего типа языка и различных способов действия языков в формировании речи. Освещение теоретической мысли дополнено работами, содержащими анализ конкретного материала (в частности, санскрита), что позволяет более полно представить научную парадигму В. фон Гумбольдта, положенную в основание его концепции общего языкознания и объединявшую исследовательскую практику (структурный анализ) и философское осмысление.
Доп.точки доступа: Лобанова, Лина Петровна (1932 - ) \переводчик, составитель, автор предисловия.\; Алпатов, Владимир Михайлович (доктор филологических наук ; 1945 - ) \послесловие.\
Экз-ры: КХ - 0758009

    Обучение языкам в полиэтнической среде региона : сборник научных статей по итогам работы Всероссийского научно-практического семинара с международным участием (Мурманск, 8 апреля, 2022) / А. М. Антонова, В. Б. Бакула, А. С. Буянова [и др.] ; под редакцией А. В. Кореневой. - Москва : Русайнс, 2022. - 300 с. : ил., табл. ; 20 см. - Авт. указаны на с. 3-6. - Библиогр. в конце ст. и в тексте. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-466-01440-2 : 703.80 р.
В надзаг. также: М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, ФГБОУ ВО "Мурм. аркт. гос. ун-т
16.31.51  
ББК 81.19я431
Рубрики:
   Языки -- Преподавание -- Съезды и конференции

Кл.слова (ненормированные):
ЯЗЫК И ОБЩЕСТВО -- ЭТНОКУЛЬТУРНАЯ КОМПЕТЕНТНОСТЬ -- РУССКИЙ РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ -- ЛЕКСИКА ЭПОХИ ПАНДЕМИИ -- ОБУЧЕНИЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ -- ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА -- ДЕТИ-ИНОФОНЫ -- ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ -- ОБУЧЕНИЕ НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ -- ОБУЧЕНИЕ РУССКОМУ ЯЗЫКУ -- БИЛИНГВИЗМ -- ОНТОГЕНЕЗ -- ПОМОРСКИЕ ГОВОРЫ -- МИНОРИТАРНЫЙ ЯЗЫК -- ПОЛИЭТНИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРНАЯ СРЕДА
Доп.точки доступа: Антонова, Антонина Михайловна; Бакула, Виктория Борисовна (доктор филологических наук); Буянова, Александра Сергеевна; Коренева, Анастасия Вячеславовна (доктор педагогических наук) \редактор.\; "Обучение языкам в полиэтнической среде региона", всероссийский научно-практический семинар с международным участием (2022 ; Мурманск)
Экз-ры: ИНО - 0757364 на выставке Выставка новинок ИНО

Язык. Культура. Перевод: межкультурная коммуникация в цифровую эпоху : сборник научных трудов / под редакцией В. А. Иконниковой [и др.]. - Москва : Русайнс, 2024. - 21 см.
   Ч. 2 / [Л. А. Шестак, А. Р. Нурутдинова, Х. М. Канаби и др. ; составители сборника: А. Д. Мезенцова, Д. Д. Романенко]. - 2024. - 363, [1] с. : ил., табл. - Авт. указан на с. 357-364. - Часть текста англ. - Библиогр. в конце ст. и в тексте. - ISBN 978-5-466-03613-8 (в обл.) : 907.80 р.
Фактически книга вышла в 2023 году
16.31.41  16.31.51  
ББК 81.18 + 81.006.3
Рубрики:
   Язык и культура -- Съезды и конференции
   Перевод (лингв.) -- Преподавание -- Высшая школа -- Съезды и конференции

Кл.слова (ненормированные):
ЯЗЫК И КУЛЬТУРА -- ПЕРЕВОД -- МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ -- ЦИФРОВАЯ ЭПОХА -- ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ -- ТЕРМИНОВЕДЕНИЕ -- СЕМАНТИЧЕСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- СЕНСОРНО-ПЕРЦЕПТИВНЫЕ ОБРАЗОВАНИЯ СЛОВ -- ЯЗЫКОВАЯ ПОДГОТОВКА -- МЕДИАДИСКУРС -- СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ КОНФЛИКТА -- ФОНЕТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- АНГЛИЙСКИЕ СКЕТЧИ -- СЛОВООБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ МОДЕЛИ -- ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК ТРОПИЧЕСКОЙ АФРИКИ -- ПЕРЕДАЧА ВОЛИ -- ЛАКУНАРНОСТЬ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА -- ИТАЛЬЯНСКИЕ ЛИНГВИСТЫ -- ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА -- БЕЗЭКВИВАЛЕНТНАЯ ЛЕКСИКА -- СОМАТИЗМЫ -- ЗНАЧЕНИЕ ЯЗЫКА -- ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ -- ЯЗЫК ИСКУССТВА РЕНЕССАНСА -- ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ТЕКСТА -- КОНЦЕПТ SCOTS -- ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА -- ЯЗЫКОВЫЕ КОНФЛИКТНЫЕ СИТУАЦИИ -- РАЗВИТИЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА -- ЭКСТРЕМИСТСКАЯ ТОЛЕРАНТНОСТЬ -- ДРЕВНЕИНДИЙСКАЯ СИСТЕМА ОБРАЗОВАНИЯ -- ГУРУКУЛ -- БИЛИНГВАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА СОВРЕМЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- ГРАММАТИКА ИСПАНСКОГО ЮРИДИЧЕСКОГО ТЕКСТА -- ПРЕПОДАВАНИЕ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА -- ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ -- ЦИФРОВЫЕ СЛОВАРИ
Аннотация: В сборник, подготовленный по материалам Международной научно-практической конференции (МГИМО-Одинцово, 17-18 февраля 2022 г.), включены статьи ведущих российских и международных экспертов по десяти ключевым направлениям современного языкознания.
Доп.точки доступа: Иконникова, Валентина Александровна (доктор филологических наук) \редактор\; Глушко, Елена Валентиновна (кандидат филологических наук) \редактор\; Гусейнова, Наталия Александровна (кандидат филологических наук) \редактор\; Шестак, Лариса Анатольевна (доктор филологических наук); Нурутдинова, Аида Рустамовна (кандидат педагогических наук ); Канаби, Халит Магдит; Любченко, Ольга Николаевна; Сидоров, Антон Андреевич (кандидат филологических наук); Сандлер, Юлия Натиновна; Москавец, Марина Николаевна (кандидат филологических наук); Богданова, Евгения Вячеславовна; Романенко, Дарья Дмитриевна; Горенкова, Анастасия Витальевна; Панова, Ольга Борисовна (кандидат филологических наук); Кузина, Марина Анатольевна (кандидат филологических наук); Тарасова, Кира Эдуардовна; Владимирова, Людмила Павловна (кандидат педагогических наук ); Жуй, Афанасия Сергеевна; Дьяченко, Анастасия Владимировна; Саини, Сону (1984 - ); Клышко, Жанна Михайловна (кандидат психологических наук); Федосова, Эдита Валерьевна; Чибисова, Ольга Борисовна; Маршалок, Наталия Владимировна (кандидат филологических наук); Ульянова, Ирина Леонидовна; Бедрина, Ирина Сергеевна (кандидат филологических наук); Морозова, Анна Леонидовна (кандидат педагогических наук ); Почкун, Полина Александровна; Юшина, Анастасия Андреевна; Борзова, Ирина Александровна (кандидат педагогических наук ); Синильникова, Елена Сергеевна; Сафарян, Мери Зориковна; Елкина, Мария Леонидовна (кандидат исторических наук); Агафонова, Ольга Александровна; Колягина, Елена Станиславовна; Овчинникова, Елена Николаевна; Тюкина, Татьяна Александровна; Лукьянова, Валентина Сергеевна (кандидат филологических наук); Гринько, Олеся Александровна; Баринова, Ирина Константиновна (доктор исторических наук); Башмакова, Анастасия Юрьевна; Гусейнова, Наталия Александровна (кандидат филологических наук); Белоусова, Валентина Владимировна (кандидат филологических наук); Марцева, Татьяна Александровна (кандидат филологических наук); Азаров, Юрий Алексеевич (доктор филологических наук); Полехина, Майя Михайловна (доктор филологических наук); Зиновьева, Ксения Константиновна; Вострикова, Ольга Владимировна (кандидат филологических наук); Бедрикова, Майя Леонидовна (кандидат филологических наук); Калимуллина, Екатерина Викторовна; Прокопив, Полина Валерьевна; Рудакова, Светлана Викторовна (доктор филологических наук); Александрова-Осокина, Ольга Николаевна (доктор филологических наук); Ван, Юцзюань; Логвинова, Ирина Владимировна (кандидат филологических наук); Борисова, Валентина Васильевна (доктор филологических наук); Власова, Екатерина Викторовна (кандидат филологических наук); Цуркан, Владимир Васильевич; Ваджипов, Малик Джамалутдинович (кандидат филологических наук); Финкельштейн, Кирилл Иосифович (1949 - ); Вельц, Дарья Александровна; Гулецкая, Таисия Валентиновна; Шишкина, Татьяна Борисовна; Камалиева, Мария Павловна; Федоренко, Юлия Михайловна; Гущина, Дарья Сергеевна; Морозова, ДарьяДмитриевна; Граф, Денис Викторович; Мезенцова, Анастасия Дмитриевна \составитель.\; Романенко, Дарья Дмитриевна \составитель.\; "Язык. Культура. Перевод: межкультурная коммуникация в цифровую эпоху ", международная научно-практическая конференция (2022 ; Одинцово)
Экз-ры: ИНО

    Язык и коммуникация в контексте лингвокультурологии и лингвострановедения : монография / Е. Я. Григорьева, Л. П. Рыжова. - Москва : Русайнс, 2022. - 209, [1] с. ; 20 см. - Библиогр. в конце ст., в тексте и в подстроч. примеч. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-4365-5295-8 (в обл.) : 703.80 р. - Текст : непосредственный.
16.21  
ББК 81.006.3
Рубрики:
   Язык и культура
   Межкультурная коммуникация
   Лингвокультурология
   Лингвострановедение

Кл.слова (ненормированные):
ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ -- ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ -- ЛИНГВИСТИКА -- ЛИНГВОДИДАКТИКА -- ЛИНГВОПРАГМАТИКА -- ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ -- ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОЕ ТЕРМИНОВЕДЕНИЕ -- ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ -- ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЙ АСПЕКТ -- НАЦИОНАЛЬНАЯ КАРТИНА МИРА -- ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА -- ЯЗЫК И КУЛЬТУРА -- КОММУНИКАТИВНО-ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА -- ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ДИСКУРС -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ТЕКСТ -- ТЕКСТ -- КРЕОЛИЗОВАННЫЙ ТЕКСТ -- МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ -- ЗАИМСТВОВАНИЯ -- ДИСКУРС -- ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ -- ЦВЕТООБОЗНАЧЕНИЕ -- СИМВОЛЫ -- РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ -- РИТУАЛЫ -- ТРАДИЦИИ -- СОЦИАЛЬНЫЙ ДЕЙКСИС
Аннотация: Представлены статьи лингвокультурологической и лингвострановедческой проблематики и опубликованные в разные годы в научной печати. Подчеркнуто, что содержание статей широко обсуждалось на различных международных конференциях как в Росии, так и за рубежом.
Доп.точки доступа: Рыжова, Людмила Павловна (доктор филологических наук)
Экз-ры: ИНО

Язык. Культура. Перевод: межкультурная коммуникация в цифровую эпоху : сборник научных трудов / под редакцией В. А. Иконниковой [и др.]. - Москва : Русайнс, 2024. - 21 см.
   Ч. 1 / [В. В. Сдобников, С. Д. Шелов, Т. Д. Четверикова и др. ; ; составители сборника: А. Д. Мезенцова, Д. Д. Романенко]. - 2024. - 232, [1] с. : ил., табл. - Авт. указан в огл. - Часть текста англ. - Библиогр.: с. 233, в конце ст. и в в тексте. - ISBN 978-5-466-03612-1 (в обл.) : 703.80 р.
Фактически книга вышла в 2023 году
16.31.41  16.31.51  
ББК 81.18 + 81.006.3
Рубрики:
   Язык и культура -- Съезды и конференции
   Перевод (лингв.) -- Преподавание -- Высшая школа -- Съезды и конференции

Кл.слова (ненормированные):
ЯЗЫК И КУЛЬТУРА -- ПЕРЕВОД -- МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ -- ЦИФРОВАЯ ЭПОХА -- ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ -- ТЕРМИНОВЕДЕНИЕ -- ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ПАРАДИГМА -- ИССЛЕДОВАНИЯ ТЕРМИНОСИСТЕМ -- ТЕРМИНОСИСТЕМЫ -- ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИЕ ГАЗЕТИЗМЫ -- ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ -- ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИЕ СЛОВАРИ -- МИГРИРУЮЩАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ -- ТЕРМИНОЛОГИЯ СМИ -- ТЕРМИНОЛОГИЯ СОЦИАЛЬНЫХ СМИ -- АРХЕОЛОГИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ -- ОТРАСЛЕВАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ -- АНГЛОЯЗЫЧНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ -- ВОСТОЧНАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ -- МНОГОЯЗЫЧНЫЙ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ КОНТЕНТ-АНАЛИЗ -- КОНЦЕПТ SPACE -- КОНЦЕПТ TIME -- КОРПУСНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ -- КАЧЕСТВО ПЕРЕВОДА -- АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- СИСТЕМЫ И СЕРВИСЫ -- ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ДАННЫХ -- ОБРАБОТКА ЕСТЕСТВЕННОГО ЯЗЫКА -- МАШИННЫЙ ПЕРЕВОД -- ЭТНОПЕРЕВОД -- КОГНИТИВНЫЕ КОНЦЕПЦИИ ПЕРЕВОДА -- ИНТЕНСИВНАЯ ЯЗЫКОВАЯ ПОДГОТОВКА -- ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АНТРОПОМОРФИЗМ -- ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА -- ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ОШИБКИ -- СТРАТЕГИИ ПЕРЕВОДА -- ВАРИАТИВНОСТЬ РЕФЕРЕНЦИИ -- ИНТЕРНЕТ-МЕМЫ -- СЛЕНГ -- ПЕСЕННЫЙ ДИСКУРС -- ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ -- ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТЬ -- ПОЛИКОДОВЫЕ ТЕКСТЫ -- ПОЛИКОДОВАЯ СРЕДА ИНТЕРНЕТА -- АУТОПОЙЕЗИС -- ФУНКЦИИ КОНЦЕПТОВ
Аннотация: В сборник, подготовленный по материалам Международной научно-практической конференции (МГИМО-Одинцово, 17-18 февраля 2022 г.), включены статьи ведущих российских и международных экспертов по десяти ключевым направлениям современного языкознания.
Доп.точки доступа: Иконникова, Валентина Александровна (доктор филологических наук) \редактор\; Глушко, Елена Валентиновна (кандидат филологических наук) \редактор\; Гусейнова, Наталия Александровна (кандидат филологических наук) \редактор\; Сдобников, Вадим Витальевич (доктор филологических наук ; 1962 - ); Шелов, Сергей Дмитриевич (доктор филологических наук ; 1946 - ); Четверикова, Татьяна Дмитриевна (кандидат филологических наук); Маймина, Эльвира Викторовна (доктор экономических наук); Иконникова, Валентина Александровна (доктор филологических наук); Якушнэ Харнос, Эва; Кокорина, Юлия Георгиевна (доктор филологических наук); Попова, Елена Павловна (кандидат социологических наук); Ладыгина, Светлана Юрьевна; Цверкун, Юлия Борисовна (кандидат филологических наук); Синелева, Анастасия Васильевна (доктор филологических наук); Кристиано, Кристиано Никола Отелло ; Аль-Авад, Асиль Рафаа; Зиновьева, Анастасия Юрьевна (кандидат филологических наук ); Панченко, Анастасия Сергеевна; Маник, Светлана Андреевна (доктор филологических наук); Козловская, Елена Александровна (кандидат экономических наук); Сухоручкина, Ирина Николаевна (кандидат технических наук); Рева, Артем Денисович; Грубенко, Максим Дмитриевич; Буловятов, Артем Максимович; Кирсанов, Григорий Романович; Разумовская, Вероника Адольфовна (кандидат филологических наук); Кудашев, Игорь Станиславович (доктор философии); Ивашкевич, Ирина Николаевна (кандидат филологических наук); Менчиков, Даниил Юрьевич; Губочкина, Любовь Юрьевна (кандидат филологических наук); Кукурян, Ирина Львовна (кандидат филологических наук); Разина, Ирина Сергеевна (кандидат филологических наук); Тимко, Наталья Валерьевна (кандидат филологических наук); Младинская, Софья Александровна; Сергеева, Юлия Михайловна (доктор филологических наук); Уварова, Екатерина Александровна (кандидат филологических наук); Клычкова, Маргарита Алексеевна; Маевский, Владимир Михайлович (кандидат социологических наук); Тарса, Ядвига (кандидат филологических наук); Зеленяева, Анастасия Александровна (кандидат филологических наук); Милостивая, Александра Ивановна (доктор филологических наук); Камелетдинова, Динара Равилевна; Мезенцова, Анастасия Дмитриевна \составитель.\; Романенко, Дарья Дмитриевна \составитель.\; "Язык. Культура. Перевод: межкультурная коммуникация в цифровую эпоху ", международная научно-практическая конференция (2022 ; Одинцово)
Экз-ры: ИНО

    Культурная вариативность и лексика языка: лингвокультурологические параллели : монография / Г. М. Васильева, Н. Е. Некора, А. Е. Александрова, Цзоу Сюецян ; Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена. - Санкт-Петербург : РГПУ им. А. И. Герцена, 2022. - 187 с. : табл. ; 21 см. - (Herzen). - Библиогр.: с. 182-187 и в тексте. - 100 экз.. - ISBN 978-5-8064-3264-4 (в пер.) : 490.88 р.
16.21  
ББК 81.006.3
Рубрики:
   Язык и культура
   Концепты
   Сравнительная лексикология

Кл.слова (ненормированные):
ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ -- ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ -- ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ -- ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ ПАРАЛЛЕЛИ -- ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ -- ЛИНГВОКУЛЬТУРА -- ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА -- ЛЕКСИКА РУССКОГО ЯЗЫКА -- КОНЦЕПТЫ -- ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ МОДЕЛИ -- ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ -- РУССКО-КИТАЙСКАЯ КУЛЬТУРА -- ЧАЙ
Аннотация: В монографии описываются культурно маркированные фрагменты русской языковой картины мира на фоне китайского и английского языков.
Доп.точки доступа: Васильева, Галина Михайловна (доктор филологических наук); Некора, Наталья Евгеньевна (кандидат педагогических наук); Александрова, Анастасия Евгеньевна (кандидат педагогических наук); Цзоу Сюецян (кандидат педагогических наук); Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена (Санкт-Петербург)
Экз-ры: ИНО

    Основы межкультурной коммуникации : [учебное пособие для гуманитарных направлений] / Е. П. Ананьева. - Москва : КНОРУС, 2023. - 218 с. ; 22 см. - (Бакалавриат и магистратура). - Об авт. на 4-й с. обл. - Библиогр.: с. 203-218. - ISBN 978-5-406-11228-1 (в пер.) : 1018.98 р.
04.81  13.01  
ББК 81.006.3я73 + 71.045я73
Рубрики:
   Лингвокультурология -- Учебные издания для высших учебных заведений
   Межкультурная коммуникация -- Учебные издания для высших учебных заведений

Кл.слова (ненормированные):
МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ КОММУНИКАЦИИ -- МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ ОТНОШЕНИЯ -- МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ КОМПЕТЕНЦИИ -- МЕЖКУЛЬТУРНЫЕ КОНФЛИКТЫ -- КУЛЬТУРНЫЕ РАЗЛИЧИЯ -- КУЛЬТУРНЫЙ КОНТЕКСТ -- НООСФЕРА -- КОНЦЕПТОСФЕРА НАЦИИ -- КОНЦЕПТОСФЕРА КУЛЬТУРЫ -- КУЛЬТУРНО-ЭТНИЧЕСКОЕ СОЗНАНИЕ -- НАЦИОНАЛЬНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ -- НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТЕРЕОТИП -- НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПРОТОТИП -- НАЦИОНАЛЬНЫЙ АРХЕТИП -- НАЦИОНАЛЬНЫЙ СИМВОЛ -- МЕНТАЛЬНОСТЬ -- МЕНТАЛИТЕТ -- КАРТИНА МИРА -- ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА -- КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ КАРТИНА МИРА -- ЦЕННОСТНАЯ КАРТИНА МИРА -- ВРЕМЕННАЯ КАРТИНА МИРА -- ПРОСТРАНСТВЕННАЯ КАРТИНА МИРА
Аннотация: Рассматриваются основные проблемы межкультурной коммуникации, анализируются принципы построения межкультурного диалога, исследуются практические компоненты взаимодействия культур и механизмы его функционирования. Особое внимание уделено межкультурным различиям, которые отображаются в различных языковых картинах мира.
Экз-ры: ИНО

    Личностноформирующий потенциал инокультурного образовательного пространства : коллективная монография / [Ф. Б. Альбрехт, И. А. Гусейнова, Л. В. Ипполитова и др.]; составители: Л. П. Мухаммад, О. Ю. Стародубова ; редакционная коллегия: Л. В. Ипполитова, М. М. Шенлебен ; ФГБОУ ВО "Московский государственный лингвистический университет". - Москва : Директ-Медиа, 2022. - 136, [4] с. : цв. ил. ; 22 см. - Авт. указаны в конце кн. - Библиогр. в конце кн. и в подстроч. примеч. - 500 экз.. - ISBN 978-5-4499-2996-9 (в пер.) : 776.00 р.
16.41.21  
ББК 81.411.2-99 + 81.055.52
Рубрики:
   Русский язык -- Преподавание нерусским
   Языковая личность
   Студенты иностранные -- Обучение -- Российская Федерация

Кл.слова (ненормированные):
РУССКИЙ ЯЗЫК КАК ИНОСТРАННЫЙ -- АНТРОПОЛОГИЧЕСКАЯ ЛИНГВОДИДАКТИКА -- ИНОКУЛЬТУРНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО -- ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА -- ПРЕПОДАВАНИЕ РУССКОГО ЯЗЫКА НЕРУССКИМ -- РУССКИЙ ЯЗЫК И КУЛЬТУРА -- РУССКАЯ КУЛЬТУРА
Аннотация: Монография посвящена формированию языковой личности иностранного обучающегося, изучающего русский язык и русскую культуру в условиях российского образовательного пространства. Инновационность работы заключается в конструировании учебного процесса на принципах антропологической лингводидактики - науки, развивающейся в традициях философской и педагогической антропологии. В работе последовательно раскрываются вопросы организации профессионально ориентированного учебного процесса, опирающегося на личность учащегося, на его экзистенциальные (в том числе и коммуникативные) потребности. Новизна работы состоит в научном осмыслении весьма сложной современной ситуации, касающейся преподавания русского языка как иностранного в российских вузах, в определении педагогической стратегии развития и совершенствования языковой личности в условиях интегрированной языковой среды, а также в моделировании единого образовательного пространства, ориентированного на интересы личности обучающегося. Работа адресована широкому кругу читателей, заинтересованных в совершенствовании систем преподавания иностранных языков / русского языка как иностранного.
Доп.точки доступа: Альбрехт, Федор Борисович (кандидат филологических наук); Гусейнова, Иннара Алиевна (доктор филологических наук); Ипполитова, Любовь Викторовна (кандидат филологических наук); Мухаммад, Людмила Петровна \составитель.\; Стародубова, Ольга Юрьевна \составитель.\; Шенлебен, М. М. \редактор.\
Экз-ры: ИНО

    Когнитивная лингвистика : учебник для вузов по гуманитарным направлениям / С. М. Колесникова, Е. В. Алтабаева, А. Т. Грязнова ; под редакцией С. М. Колесниковой. - Москва : Юрайт, 2023. - 191, [1] с. ; 24 см. - (Высшее образование) (УМО ВО рекомендует). - Библиогр.: с. 190-192 и в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-534-15454-2 (в пер.) : 962.99 р.
16.21.07  
ББК 81.003я73
Рубрики:
   Когнитивная лингвистика -- Учебные издания для высших учебных заведений

Кл.слова (ненормированные):
ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА -- ЯЗЫКОВАЯ СИСТЕМА -- ЯЗЫКОВЫЕ КОНЦЕПТЫ -- ЯЗЫК И МЕНТАЛЬНОСТЬ -- МЫШЛЕНИЕ И ПОЗНАНИЕ -- КОГНИТИВНОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ -- ПРОТОТИПИЧНОСТЬ -- СРЕДСТВА КОММУНИКАЦИИ -- ЗНАКОВЫЕ СИСТЕМЫ -- КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ ЗНАНИЙ -- КОГНИТИВНЫЙ АНАЛИЗ ЯЗЫКА -- ИНТЕРПРЕТАЦИЯ КОНЦЕПТОВ
Аннотация: Курс знакомит с основными направлениями и понятиями когнитивной лингвистики, проблемами когнитивной семантики и представления мира в языке. Содержит анализ основных концептов русской языковой картины мира, когнитивный анализ художественных текстов. Материалы курса призваны помочь студентам в овладении как теоретической базой когнитивной лингвистики, так и навыками практического анализа языковых единиц всех уровней. Соответствует актуальным требованиям федерального государственного образовательного стандарта высшего образования. Для студентов, аспирантов и преподавателей филологических институтов и факультетов, научных работников, учителей-словесников.
Доп.точки доступа: Алтабаева, Елена Владимировна (доктор филологических наук); Грязнова, Анна Тихоновна (кандидат филологических наук)
Экз-ры: ИНО