Автостопом по Галактике / [перевод: В. И. Баканов] ; Ресторан "У конца Вселенной" / [перевод: В. И. Генкин, С. В. Силакова] ; Дуглас Адамс. - Москва : АСТ, 2023. - 346, [2] с. ; 21 см. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-17-032458-3 (в пер.) : 270.00 р.
17.82.31  
ББК 84(7Сое)-445.1
Доп.точки доступа: Адамс, Дуглас Ноэль; Баканов, Владимир Игоревич (1955 - ) \переводчик.\; Генкин, Валерий Исаакович (1940 - ) \переводчик.\; Силакова, Светлана Владимировна (1970 - ) \переводчик.\
Экз-ры: АБ

    Профессор накрылся! и прочие фантастические неприятности : [повести, рассказы] / Генри Каттнер ; перевод с английского В. Баканова [и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2023. - 859, [1] с. ; 22 см. - (Фантастика и фэнтези. Большие книги). - Из содерж.: Военные игры ; Профессор накрылся ; Котел с неприятностями ; До скорого! ; Пчхи-хологическая война. - 2500 экз.. - ISBN 978-5-389-22566-4 (в пер.) : 1030.00 р. - Текст : непосредственный.
17.82.82  
ББК 84(7Сое)-445.1
Доп.точки доступа: Баканов, Владимир Игоревич (1955 - ) \переводчик.\
Экз-ры: АБ

    Элегия Хиллбилли : история жизни одной семьи в условиях кризиса = Hillbilly Elegy : A Memoir of a Family and Culture in Crisi / Джей Ди Вэнс ; перевод с английского В. И. Баканова. - Москва : Эксмо, 2020. - 285, [1] с. - (Проект Truestory. Книги, которые вдохновляют). - 5000 экз.. - ISBN 978-5-04-105848-7 (в пер.) : 345.00 р.
ГРНТИ   17.82.94  
ББК 84(7Сое)-49

Аннотация: Послевоенная Америка. Бабушка и дедушка Вэнса переезжают на север из района Аппалачей в Кентукки в надежде на лучшую жизнь. Им удается пробиться в средний класс. А их внуку - поступить и окончить юридический факультет престижного университета. Но с каждой страницей открываются суровые подробности прошлой жизни героев. Алкоголизм и наркозависимость, детские травмы, нищета и безработица. С пронзительной искренностью и долей юмора Вэнс рассказывает о жизни своей семьи в безнадежных условиях. Где искать выход, когда вся твоя жизнь давно предопределена? Поддержка близких, примеры успеха и хорошее образование помогли герою навсегда выбраться из нищеты. Однако демоны прошлого до сих пор вмешиваются в его настоящее.
Доп.точки доступа: Баканов, Владимир Игоревич (1955 - ) \пер.\
Экз-ры: АБ

    Двери лица его, пламенники пасти его : рассказы / Роджер Желязны ; перевод с английского И. Гуровой, М. Пчелинцева, В. Баканова [и др.]. - Москва : Эксмо, 2019. - 381, [2] с. ; 21 см. - Из содерж.: Двери лица его, пламенники пасти его ; Ключи к декабрю ; Автодьявол ; Роза для Экклезиаста. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-098278-3 (в пер.) : 262.96 р.
На обложке: Премия "Небьюла"
ГРНТИ   17.82.32  
ББК 84(7Cое)
Доп.точки доступа: Гурова, Ирина Гавриловна (1924 - 2010) \пер.\; Пчелинцев, Михаил Алексеевич (1939 - 2011) \пер.\; Баканов, Владимир Игоревич (1955 - ) \пер.\; Зилазни, Роджер Джозеф
Экз-ры: АБ

    Лалангамена : сборник научно-фантастических произведений : перевод с английского / сост.: В. Бабенко, В. Баканов ; послесл. Р. Подольный. - Москва : Мир, 1985. - 443, [2] с. : ил. - (Зарубежная фантастика). - 1.90 р., 2.00 р. - Текст : непосредственный.
17.82.32  
Доп.точки доступа: Бабенко, Виталий Тимофеевич (1950 - ) \сост.\; Баканов, Владимир Игоревич (1955 - ) \сост.\; Подольный, Роман Григорьевич (1933 - 1990) \послесл.\
Экз-ры: КХ - Л-044507;
КХ - Л-057151

    Нажмите кнопку : [рассказы] / Ричард Матесон ; [перевод с английского Владимира Баканова и др.]. - Санкт-Петербург : Азбука : Азбука-Аттикус, 2018. - 540, [1] с. : ил. ; 21 см. - (Азбука-бестселлер). - Пер. изд. : The best of Richard Matheson / Richard Matheson. - 5000 экз.. - ISBN 978-5-389-14167-4 (в пер.) : ~Б. ц.
ГРНТИ   17.82.32  
ББК 84(7Сое)-44

Аннотация: Ричард Матесон - автор бестселлеров "Я - легенда", "Адский дом", "Куда приводят мечты", "Невероятный уменьшающийся человек" и многочисленных рассказов. Один из наиболее успешных и знаменитых писателей в жанре мистики, он оказал заметное влияние на творчество Стивена Кинга и Дина Кунца. Коронный прием Матесона - одиночество в невыносимых для жизни условиях; его герои - обычные люди, попадающие в крайне необычные и опасные ситуации и вынужденные вести отчаянную борьбу за свое спасение. В этот сборник вошли его лучшие рассказы.
Доп.точки доступа: Баканов, Владимир Игоревич (1955 - ) \пер.\; Matheson, Richard

    Человек, который дружил с электричеством : сб. амер. фантаст. : пер. с англ. / [сост., предисл. В. И. Баканов ; худож. П. Ю. Перевезенцев]. - Москва : Радио и связь, 1989. - 283, [2] с. : ил. ; 20 см. - Из содерж.: Попытка / Т. Шерред. Спокойной ночи, мистер Джеймс / К. Д. Саймак. Пи-человек / А. Бестер. Крылья ночи / Рей Л. Дель. - 100000 экз.. - ISBN 5-256-00863-3 : 3.50 р.
ГРНТИ   17.82.32  
Доп.точки доступа: Шерред, Т.; Саймак, Клиффорд Дональд; Бестер, Альфред; Дель Рей, Л.; Баканов, Владимир Игоревич (1955 - ) \сост., авт. предисл.\; Перевезенцев, П. Ю. \худож.\
Экз-ры: КХ - М-0195561

    Помутнение / Филип К. Дик ; [перевод с англ. В. Баканова, А. Круглова ; предисл. Аркадий Рух]. - Москва : Э, 2018. - 348, [2] с. ; 21 см. - Пер. изд. : A scanner darkly / Philip K. Dick. - 1977. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-04-091167-7 (в пер.) : 390.00 р.
ГРНТИ   17.82.31  
ББК 84(7Сoe)
Доп.точки доступа: Баканов, Владимир Игоревич (1955 - ) \пер.\; Круглов, А. Н. \пер.\; Рух, Аркадий \авт. предисл.\; Dick, Philip K.
Экз-ры: АБ

    451° по Фаренгейту ; Механизмы радости / Рэй Брэдбери ; пер. с англ.: [Анисимов С., Доброхотова-Майкова Е., Баканов В. и др.]. - Москва : Эксмо, 2015. - 605, [1] с. ; 21 см. - (Библиотека классической литературы) (100 главных книг). - Вариант загл. : Четыреста пятьдесят один градус по Фаренгейту. - 9000 экз.. - ISBN 978-5-699-81054-3 (БВЛ) (в пер.). - ISBN 978-5-699-81113-7 (ШМК). - ISBN 978-5-699-81124-3 (100 ГК) : 180.00 р.
ГРНТИ   17.82.31  
ББК 84(7Сое)
Доп.точки доступа: Брэдбери, Рэй Дуглас; Анисимов, С. \пер.\; Доброхотова-Майкова, Екатерина Михайловна (1960 - ) \пер.\; Баканов, Владимир Игоревич (1955 - ) \пер.\; Бредбери, Рэй Дуглас
Экз-ры: КХ - 0678940

    Автостопом по Галактике / [пер.: В. И. Баканов] ; Ресторан "У конца Вселенной" / [пер. В. И. Генкин, С. В. Силакова] ; Дуглас Адамс. - Москва : АСТ, 2016. - 346, [2] с. - (The Bestseller : основана в 2005 году). - 4000 экз.. - ISBN 978-5-17-032458-3 (в пер.) : 266.00 р.
ГРНТИ   17.82.31  
ББК 84(7Сое)
Доп.точки доступа: Адамс, Дуглас Ноэль; Баканов, Владимир Игоревич (1955 - ) \пер.\; Генкин, Валерий Исаакович (1940 - ) \пер.\; Силакова, Светлана Владимировна (1970 - ) \пер.\
Экз-ры: АБ