Стандартный поиск

    Хрестоматия по техническому переводу : для учащихся 10 класса школ с углубленным изучением английского языка / сост. Н. Д. Чебурашкин. - 3-е изд., дораб. - Москва : Просвещение, 1988. - 159 с. : рис. - ISBN 5-09-000663-6 : 0.25 р.


Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОД -- ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ -- РЕФЕРАТИВНЫЙ ПЕРЕВОД -- КОНСУЛЬТАТИВНЫЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ -- ПЕРЕВОД ПАТЕНТОВ -- ПАТЕНТНЫЕ РЕФЕРАТЫ
Доп.точки доступа: Чебурашкин, Николай Дмитриевич \сост.\
Экз-ры: ИНО

    Хрестоматия по техническому переводу : для учащихся 9 класса школ с углубленным изучением английского языка / сост. Н. Д. Чебурашкин. - 4-е изд., дораб. - Москва : Просвещение, 1988. - 142, [1] с. : рис. - ISBN 5-09-000662-8 : 0.25 р.


Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОД -- ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКИХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ -- УСТНЫЙ ПЕРЕВОД (АНГЛИЙСКИЙ) -- ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ -- ПЕРЕВОД ПАТЕНТОВ
Доп.точки доступа: Чебурашкин, Николай Дмитриевич \сост.\
Экз-ры: ИНО

    Химико-технологический перевод : [учебное пособие по дисциплине специализации "Химико-технологический перевод" для студентов специальности 031202 "Перевод и переводоведение" всех форм обучения] / Н. И. Давыдова ; Федерал. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Сиб. гос. технолог. ун-т". - Красноярск : СибГТУ, 2011. - 48 с. ; 21 см. - Библиография: с. 45-46. - 70 экз.. - 3.00 р.
ГРНТИ   16.41.21  
ББК 81.432.1-923.7
Рубрики:
   Английский язык -- Переводы -- Химия -- Учебные издания для высших учебных заведений

Кл.слова (ненормированные):
ТЕРМИНОЛОГИЯ ХИМИЧЕСКАЯ (АНГЛИЙСКИЙ) -- ХИМИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОД ХИМИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (АНГЛИЙСКИЙ) -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ХИМИКОВ -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА -- ТЕКСТЫ ХИМИЧЕСКИЕ (АНГЛИЙСКИЙ) -- ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА
Доп.точки доступа: Издание без краеведческого материала местное.; Сибирский государственный технологический университет (Красноярск)
Экз-ры: ИНО

    Английский язык : учебное пособие по переводу и реферированию экономических текстов : для студентов 4 курса МБДА / Моск. гос. ин-т междунар. отношений (ун-т) МИД России, Каф. англ. яз. № 4 ; сост. Н. И. Хватова. - 2-е изд. - Москва : МГИМО-Университет, 2006. - 132, [1] с. : ил. ; 29 см. - Вар. загл. : Учебное пособие по переводу и реферированию экономических текстов. - 150 экз.. - 297.00 р.
16.41.21  
ББК 81.432.1-923.7
Рубрики:
   Английский язык -- Переводы -- Русский язык -- Учебные издания для высших учебных заведений

Кл.слова (ненормированные):
ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ -- УСТНЫЙ ПЕРЕВОД -- ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ЭКОНОМИСТОВ -- ПЕРЕВОД ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА -- ECONOMICS (ТЕКСТЫ) -- MANAGEMENT -- MACROECONOMICS -- HUMAN RESOURCE MANAGEMENT -- BUSINESS ETHICS -- EXCHANGE MARKET -- IPO -- INITIAL PUBLIC OFFERING -- РЕФЕРИРОВАНИЕ АНГЛОЯЗЫЧНОГО ТЕКСТА
Доп.точки доступа: Хватова, Наталья Ивановна \сост.\; Московский государственный институт международных отношений. Кафедра английского языка № 4
Экз-ры: ИНО

    Практикум по переводу экономических текстов с английского языка на русский язык : уровень В1-В 2 : [учебное пособие] / О. Г. Гордеева ; Моск. гос. ин-т междунар. отношений (Ун-т) МИД России. - Москва : МГИМО-Университет, 2008. - 152, [1] с. ; 29 см. - 200 экз.. - ISBN 978-5-9228-0419-6 (в обл.) : 211.58 р.
16.41.21  
ББК 81.432.1-923.7
Рубрики:
   Английский язык -- Переводы -- Русский язык -- Учебные издания для высших учебных заведений

Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ЭКОНОМИСТОВ -- ПЕРЕВОД ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- B1-B2 -- ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА -- ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ТЕКСТЫ -- ТЕРМИНОЛОГИЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ (АНГЛИЙСКИЙ)
Доп.точки доступа: Московский государственный институт международных отношений. Кафедра английского языка № 5
Экз-ры: ИНО

    Экономический перевод : практический курс [по английскому языку] : учебное пособие для студентов специальности 031202.65 Перевод и переводоведение очной и заочной форм обучения / Л. Я. Вавилова ; Федерал. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Сиб. гос. технол. ун-т". - Красноярск : СибГТУ, 2009. - 230 с. - Библиография: с. 228-230. - 70 экз.. - 14.00 р.
ГРНТИ   16.41.21  
ББК 81.432.1-923.7
Рубрики:
   Английский язык -- Учебные издания для высших учебных заведений

Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ЭКОНОМИСТОВ -- ПЕРЕВОД ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА -- ТЕРМИНОЛОГИЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ (АНГЛИЙСКИЙ) -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА
Доп.точки доступа: Издание без краеведческого материала местное. ; Сибирский государственный технологический университет (Красноярск)
Экз-ры: ИНО

    Пособие по переводу для студентов лесотехнических специальностей. Практический курс : [учебное пособие для студентов, обучающихся по специальности "Перевод и переводоведение" направления "Лингвистика и межкультурная коммуникация"] / Л. В. Богданова, Л. Я. Вавилова ; Федерал. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Сиб. гос. технолог. ун-т". - Красноярск : СибГТУ, 2009. - 289 с. - 500 экз.. - ISBN 978-5-8173-0434-6 : 18.00 р.
ГРНТИ   16.41.21  
ББК 81.432.1-923.7
Рубрики:
   Английский язык -- Переводы -- Русский язык

Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ЛЕСНЫХ СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ -- ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА -- ПЕРЕВОД ЛЕСОТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- ТЕРМИНОЛОГИЯ ЛЕСОТЕХНИЧЕСКАЯ -- ЛЕСОТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА -- FOREST -- FORESTRY (ТЕКСТЫ) -- DEFORESTATION -- FOREST FIRES -- CLIMATE CHANGE
Доп.точки доступа: Вавилова, Лариса Ясоновна; Издание без краеведческого материала местное. Сибирский государственный технологический университет (Красноярск)
Экз-ры: ИНО

    Практикум-2 по синхронному переводу с русского языка на английский : социально-экономическая тематика (с аудиоприложением) : [Тексты. Переводы. Комментарии] / Линн Виссон. - Москва : Р. Валент, 2005. - 179 с. ; 20 см + 1 эл. опт. диск (CD-DA). - Библиография в подстрочном примечании. - 1000 экз.. - ISBN 5-93439-159-3 : 730.00 р.
ГРНТИ   16.41.21  
ББК 81.432.1-923.7
Рубрики:
   Русский язык -- Переводы -- Английский язык -- Учебные издания для высших учебных заведений

Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОД С РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКИЙ -- СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД АНГЛИЙСКИЙ -- ПЕРЕВОД СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (АНГЛИЙСКИЙ) -- ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА -- СОЦИАЛЬНО-ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ (АНГЛИЙСКИЙ) -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА -- ПЕРЕВОД ИНТЕРВЬЮ (АНГЛИЙСКИЙ) -- ИНТЕРВЬЮ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Экз-ры: ИНО

    Введение в теорию и практику перевода : (на материале английского языка) : [учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности "Перевод и переводоведение"] / О. В. Петрова ; Федерал. агентство по образованию, Нижегород. гос. лингв. ун-т им. Н. А. Добролюбова. - Москва : АСТ : Восток-Запад, 2007. - 95 с. - (Перевод. Переводоведение). - 3000 (доп.) экз.. - ISBN 978-5-17-038019-0 : 141.00 р.
ГРНТИ   16.41.21  
ББК 81.432.1-923.7
Рубрики:
   Английский язык -- Переводы -- Русский язык -- Учебные издания для высших учебных заведений

Кл.слова (ненормированные):
ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА -- ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА -- ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- УПРАЖНЕНИЯ ПО ПЕРЕВОДУ С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА
Доп.точки доступа: Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова
Экз-ры: ИНО

    Письменный перевод с английского языка на русский : учебное пособие для студентов специальности 022900 "Перевод и переводоведение", направление 620100 "Лингвистика и межкультурная коммуникация" / Т. М. Софронова ; Федерал. агентство по образованию, ГОУ ВПО "Краснояр. гос. пед. ун-т им. В. П. Астафьева". - Красноярск : КГПУ им. В. П. Астафьева, 2008. - 210, [1] с. - Библиография: с. 209-210 (39 названий). - 150 экз.. - 12.00 р.
ГРНТИ   16.41.21  
ББК 81.432.1-923.7
Рубрики:
   Английский язык -- Переводы -- Русский язык -- Учебные издания для высших учебных заведений

Кл.слова (ненормированные):
ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОД С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ -- СТИЛИСТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- ПЕРЕВОД ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ -- ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ -- ПЕРЕВОД ИМЕН СОБСТВЕННЫХ -- ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА -- СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА -- ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ -- ПЕРЕВОД АТРИБУТИВНЫХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ -- АТРИБУТИВНЫЕ СОЧЕТАНИЯ -- ПЕРЕВОД НЕОЛОГИЗМОВ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- НЕОЛОГИЗМЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА В АНГЛИЙСКОМ -- ПЕРЕВОД КАУЗАТИВНЫХ КОНСТРУКЦИЙ -- КАУЗАТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- СТИЛИСТИЧЕСКИ МАРКИРОВАННАЯ ЛЕКСИКА -- ТЕКСТЫ ДЛЯ ПЕРЕВОДА -- ИДИОМЫ РУССКОГО ЯЗЫКА НА АНГЛИЙСКОМ -- УСТОЙЧИВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- ТРАНСКРИПЦИЯ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Доп.точки доступа: Издание без краеведческого материала местное. ; Красноярский государственный педагогический университет имени В. П. Астафьева (Красноярск)
Экз-ры: ИНО